It would be very nice if someone said how to steer horses in Minecraft while riding.
You need a saddle.
And what else. How do I steer the horse
Get the saddle and steer with the arrow keys.
If you have tamed the horse and then sit with a saddle, you can use your control buttons (standard w, a, s, d) to steer the horse.
You have to saddle it up