Play Minecraft on VM?

I bought a VM at Host-Unlimited to test something with it.

I wanted to play Minecraft on the VM, but I realized that this was not working.

Minecraft does not start and an error message appears:

The game crashed while initializing game
Error: java.lang.IllegalStateException: GLFW error 65542: WGL: The driver does not appear to support OpenGL

I've googled the whole thing and learned that that happens at VM.

Now I wanted to know if there's still a way to play Minecraft on this VM or on another one?

Tech. Dates:

Memory: 6144

Processor: Intel (R) Xeon (R) CPU E5-2660 0 @ 2.20GHz

I once used the Virtualbox VM.

Works, but was a bit "hacky" in the movements, since this emulation required a relatively large amount of power.