I want to just put the bed and stand on the bed and enter / bw setbed 1v1 red, but there's only:
You have to stand or stand on a block of the configured game-block type!
Do you also look at the bed?
Yes
Are there any errors in the console? And what does the Config of BedwarsRel look like?