An admin should get all rights but not be shown as owner
You just have to give it over the console with / op name op. Thus, he gets all rights, but is still displayed normally
If you want to give someone * rights you can do this via / pex user name add * and he has no prefix or color in the name, nobody sees that