How can Bungeecord make a different MOTD for each domain?
How many domains do you have (so normal is 1)?
So you can set a different MOTD for each subserver. This is (optimally) not displayed because the player should not connect directly to the sub-servers.
Have around the 12 domains and want to do it that way when pinging the bungee server e.g. Domain1.de = domain1.de your Minecraft server and then domain2.de = domain2.de your Minecraft server etc
No, that will not work.
Why are you buying so many domains at all? And how can you afford them at all?
In your place I would not write the domain in the MOTD.
Is partly bought by yourself (around 7 euro per year) and partly by friends. Can't somehow make several BungeeCord servers, which then lead to one?
Hmm… Players are not all on a proxy and it's hard to calculate the total number of users.
It would be possible.